Holidays   Shabbat   Chabad-houses   Chassidism   Subscribe   Calendar   Links B"H
 
 
 
The Weekly Publication for Every Jewish Person
Archives Current Issues Home Current Issue
                                  B"H
                                 -----
                         L'CHAIM - ISSUE # 1390
*********************************************************************
                           Copyright (c) 2015
                 Lubavitch Youth Organization - L.Y.O.
                              Brooklyn, NY
                             --------------
                  Electronic version provided free at:
                          www.LchaimWeekly.org
                          --------------------
                  Palm-Pilot version provided free at:
                www.LchaimWeekly.org/lchaim/5776/1390.prc
                          --------------------
                    To receive the L'CHAIM by e-mail
                  write to: listserv@LchaimWeekly.org
                              Subscribe W1
*********************************************************************
             THE WEEKLY PUBLICATION FOR EVERY JEWISH PERSON
   Dedicated to the memory of Rebbetzin Chaya Mushka Schneerson N.E.
*********************************************************************
        September 25, 2015      Ha'Azinu        12 Tishrei, 5776
*********************************************************************

                            Heavenly Guests

A Kabbalistic custom is to invited Ushpizin, or heavenly guests into our
Sukka each night of the holiday. the Chabad-Chasidic custom includes
inviting each night one of the Chasidic masters, as well.  On the first
night, the guests are Abraham and the Baal Shem Tov. Since they arrive
on the same evening, it stands to reason that there is some intrinsic
connection between them.

Though their missions were similar, the life experiences of Abraham and
the Baal Shem Tov were quite different. True, both made it their life's
mission to share their knowledge of the creator with others, going to
great lengths to show people the way. However, the life of Abraham was
fraught with extreme difficulty from the outset, when he had to battle
against his father, his family, his idolatrous society and a powerful
king who imprisoned him for ten years as a young boy. Only later was he
vindicated. The Baal Shem Tov, on the other hand, though he experienced
years of poverty and anonymity in his youth, spent most of his life in
comfort and honor, and miracles would follow him everywhere he traveled.

Despite their divergent experiences - torture and incarceration versus
honor and miracles - both Abraham and the Baal Shem Tov were successful
in their life's mission of empowering and enabling others with the
ability to recognize the Creator.

So it doesn't really matter if we find ourselves in the highest peak or
in the lowest valley in the journey of life. Each day, one has to go
beyond the external experience to focus on the deeper meaning of life
and ask: What is my mission in life and what am I doing today to make it
happen?

The holiday of Sukkot is referred as the Time of Our Rejoicing in the
prayers and Kiddush for the day, and the Torah mentions the word joy
three times with regards to Sukkot. Part of the Sukkot celebration in
the Temple was (and will very soon be) the Water Drawing Ceremony, about
which the Sages say, "Whoever did not see the joy of the Water Drawing
did not see joy in his lifetime" (Talmud Sukkah, 51a).

What does it mean to see joy? According to Kabbalah, there is a profound
difference between way we process sound and sight. When we hear
something, like a teaching or a piece of good news, the effect it has on
our psyche and our emotional response are filtered through the way our
brain processes the information, so distortions and omissions can occur
along the way. On the other hand, when something is witnessed visually,
the experience is immediately absorbed for what it is and possesses the
entire person; you don't need to think about it or interpret it because
you saw it in front of your eyes. You can become joyous and even
ecstatic about hearing something that makes you happy: Your friend got
engaged, you won the lottery, or you landed your dream job. But hearing
about it doesn't compare to the joy of being there at the wedding,
cashing the checking or signing the contract. Seeing joy means that the
joy is not a result of something your heard, which remains outside of
you, but an intrinsic joy that is born from a personal experience.
That's what life will be life in the Messianic era: Instead of
generating joy through a process of association, we will actually see
and therefore experience the intrinsic joy in everything around us.

*********************************************************************
           LIVING WITH THE REBBE  -  THE WEEKLY TORAH PORTION
*********************************************************************
The festival of Sukkot, which follows Rosh Hashana and Yom Kippur, marks
the beginning of the true days of rejoicing of the month of Tishrei,
coming as it does after the solemnity of the High Holidays. Although
Sukkot has many similarities and characteristics in common with Rosh
Hashana and Yom Kippur, it is actually the culmination and fulfillment
of the first two holidays. The difference between the two lies in the
fact that the holiness that was in a more hidden state on Rosh Hashana
and Yom Kippur is revealed for all to see on "the day of our rejoicing
(Sukkot)."

One of the fundamental themes of Rosh Hashana and Yom Kippur is that of
the unity of the Jewish People. But it is on Sukkot that this motif
finds its highest expression.

The Jew's worship on the High Holidays lies in his uncovering of the
"pintele Yid," the Jewish spark that can never be extinguished, that he
shares in common with every other Jew. All of us stand as equals before
G-d in prayer on Rosh Hashana, accepting His sovereignty and crowning
Him King over us all; on Yom Kippur we are equally aroused to do teshuva
(repent) and return to G-d. When a Jew does teshuva, he is merely
uncovering and revealing his innate belief in G-d and love of Him.

The unity of the Jewish People during the High Holidays is a unity based
on the common denominator inherent in every Jew. It does not take into
consideration the many differences of temperament, intelligence, or any
other marks which distinguish one person from another.

On Sukkot, however, we reach an even higher level of unity than before,
further developing the theme of High Holidays.

One of the most important mitzvot of Sukkot is the taking of the Four
Kinds. These four species symbolize the four different types of people
which exist within the Jewish nation. The etrog (citron) symbolizes one
who possesses Torah learning and also does good deeds; the lulav (palm)
stands for one who possesses only Torah learning. The hadas (myrtle)
symbolizes one who performs commandments and does good deeds, but does
not have Torah learning, and the arava (willow) symbolizes the Jew who
possesses neither Torah nor learning.

On Sukkot we take these four disparate species and bring them together
to perform a mitzva. Our unity does not lie in our ignoring the external
differences which divide us; rather, we go out of our way to include all
types of Jews, even those in the category of arava, who would seem to
have no positive contribution to make. Despite all our differences we
are all bound together.

This is the highest degree of unity we can achieve. It is far easier to
concentrate only on that which we have in common than to acknowledge
that we differ as individuals and still remain together.

On Sukkot we verify and confirm the unity which was achieved during the
High Holidays. This realization sustains us throughout the year and
gives us the strength to live in harmony and solidarity with one
another.

*********************************************************************
                             SLICE OF LIFE
*********************************************************************
                          Mobile Sukka Journey
                          by Rabbi Meir Kaplan

For the past ten years, Rabbi Kaplan - founder and director with his
wife Chani of Chabad of Vancouver Island - has been visiting Jews all
over Vancouver Island with a Sukka Mobile. What follows are excerpts of
his experience from his blog.

Every year on Sukkot, we travel with a "Sukka Mobile" to visit Jews
across Vancouver Island. Only yesterday did I realize the significance
of one meeting we had in Comox at the end of a long day.

When we arrived in Comox, a small group met us to celebrate the holiday
on that beautiful day. One of the people mentioned that Mike, a Jewish
elderly man who lives close by, was planning to come but wasn't well
enough to get out.

I offered to go to his house with the mobile sukkah to bring the
festivity to his home. We confirmed on the phone that he would be ready
to see us in a few short minutes.

When Mike came out and saw the sukkah in the driveway of his house, he
got very emotional. "Though I grew up with all of this, I haven't
practiced it for many, many years." As he held the lulav and began to
say the blessing, he broke out in tears.

I've often experienced emotional reactions to the "Sukka Mobile" visits,
including earlier that day, when an Israeli couple met us in Cowichan
Bay "by accident," and was amazed to celebrate Sukkot in the middle of
"nowhere," but this was something else.

Mike was grateful for our visit in an extraordinary way. "I can't thank
you enough," he said, "it made it my happiest day in a long, long time."

Yesterday I was informed that Mike just passed away.

Traveling with the sukka across the Island was well worth it, if only to
visit Mike, do a mitzva (commandment) with him, share some moments of
joy, and reconnect him with his roots days before his soul returned to
his creator.

                                *  *  *


As I looked through photos from previous years, I remembered a very
special photo from my first Sukka Mobile journey, seven years ago.

When we first arrived in Victoria, Sukkot arrived a few short weeks
later.  When I decided to build a Sukka Mobile and travel up the island,
I had no idea how complicated this mission would be. Luckily, my handy
brother-in-law was there to help. To make a long story short, we arrived
in Nanaimo when it was nearly dark.

With the Jewish directory in hand, my brother-in-law began calling all
the Jewish people in the city, asking them if we can "stop by with a
Sukka." This wasn't an easy task... Finally, the first person who agreed
to have us for a visit was an elderly man named Burton.

After getting lost a couple of times (before the age of Google map and
GPS) we arrived at Burton's house. Although we were quite a bit late, he
welcomed us in very warmly, offered us something to drink, and asked us
what we were there for...   I told him that we came to celebrate Sukkot,
with a Sukka and a lulav and etrog. He wasn't able to walk out to the
Sukka so we brought in the lulav and etrog and he made the blessing and
seemed very happy with the interesting visitors...

Before we left the house, he told us how proud he was of his son, who is
a "brilliant general in the Canadian army."  He showed us his son's
picture and we had a close look at it. This meeting - although fairly
short - is engraved in my memory, as this was the first "up island" Jew
we met in such a unique setting.

Three and half years later, I met Burton again in the home of a family
who had recently moved to Victoria. It was actually the home of Burton's
son, the general!

                                *  *  *


As I was preparing the route for the Sukka Mobile for next week, I
remembered one of the highlights of our Sukkot visit last year. I don't
think I'm going to forget the face of that man.

The Sukka Mobile was parked in Cowichan Bay, right next to the water,
where a couple of Jewish people from the Valley were schmoozing and
getting ready to climb up to the Sukka.

From the corner of my eye I saw a man walking slowly towards us with
incredulous eyes. I remember seeing him actually rub his eyes and after
a moment of shock, he hastened his pace. "What?! Jews on this Island? A
Sukka here?! And you also have a lulav and etrog?!"

A moment later this Israeli man, was holding the lulav and etrog, in the
Sukka. I don't think I ever heard someone saying a blessing on the lulav
with such joy and excitement. I think I saw a tear slide down his cheek
when he said: "Baruch Ata.. Shehecheyanu vekiyemanu vhigianu lizman
hazeh" (Blessed are You... who has kept us in life, sustained us, and
brought us to this day).*

* The first time on the holiday of Sukkot that one fulfills the mitzva
of taking the Lulav and Etrog one recites the blessing of "Shehecheyanu"
after reciting the blessing of "Al Netilat Lulav - upon raising the
Lulav"

                                              From www.chabadvi.org

*********************************************************************
                               WHAT'S NEW
*********************************************************************
                             Public Sukkot

If you're in Manhattan, visit one of the Lubavitch Youth Organization's
public sukkas during the intermediate days of the holiday. They will be
open: Wednesday, September 30 and Thursday, October 1, 10 am - 6 pm;
Friday October 2 and Sunday, October 4, 10 am - 1:30 pm. The Sukkot are:
The City Hall Sukka at Foley Square, near Worth Street; the
International Sukka in Ralph Bunch Park, First Ave. and 42nd St. at the
UN; the Garment Center Sukka in Greely Square at Broadway and 33rd St.;
the Wall Street Sukka in Battery Park at Battery Place and State Street.
For more info call (718) 778-6000. To find out about public sukkot in
your area call your local Chabad-Lubavitch Center.

                              Please Note


Our next issue of L'Chaim is #1392 for 26 Tishrei/October 9 - Shabbat
Bereishit.

*********************************************************************
                            THE REBBE WRITES
*********************************************************************
           Free Translation from letters of the Rebbe written
                before the passing of the Previous Rebbe


                        13 Tishrei, 5704 [1943]

Greetings and blessings,

...As our Sages comment in the Midrash (Vayikra Rabbah, ch. 30), the
festival of Sukkos is the first day of the reckoning between the Holy
One, blessed be He, and the Jewish people after the atonement granted on
Yom Kippur. On that day, we are commanded (Lev. 23:40): "You shall take
for yourselves the fruit of a beautiful tree (the esrog - citron), palm
branches, a bough of a thick-leaved tree (the myrtle), and willows of
the brook."

Our Sages comment in the Midrash:

These are the Jewish people. The esrog alludes to people who possess the
advantages of both Torah study and good deeds. The lulav - palm alludes
to people who possess the advantages of Torah study, but not those of
good deeds. The myrtle alludes to people who possess the advantages of
good deeds, but not those of Torah study. The willow alludes to people
who possess neither the advantages of Torah study, nor good deeds. The
Holy One, blessed be He, says: "Bind them together as a single
collective. At that moment, I am upraised."

Fortunate is the man who is named Shlomo* - for that name reflects the
concept of Shalom, "peace" - who can establish peace among the four
categories of individuals within the Jewish people mentioned above. And
when they are all joined together as one, they will be granted, as we
request in the blessing Sim Shalom - "blessing, mercy, and life."

With wishes for a happy holiday and [with the blessing,] "Immediately to
teshuvah [repentance], immediately to Redemption,"

Rabbi Menachem Schneerson

Chairman of the Executive Committee

* This letter was addressed to a man whose name was Shlomo

                                *  *  *

          Erev Shabbos Kodesh, Parshas Lech Lecha, 5704 [1943]


I asked... my revered father-in-law, the Rebbe shlita, and he responded
as follows:

"Banging the willow [during the special 'Hoshana' prayers recited on the
last day of Sukkot, known as 'Hoshana Rabba'] draws down attributes of
severity that have been sweetened. Attributes of severity that have been
sweetened reflect G-d's abundant kindness as it descends in overtly
apparent goodness."

With regard to the above, it is possible to explain:

The association of attributes of severity that have been sweetened with
G-d's abundant kindness can be understood on the basis of the
explanation in Likkutei Torah....

And when they are all joined together as one, they will be granted
"blessing, mercy, and life."

On the basis of the Alter Rebbe's [Rabbi Shneur Zalman, founder of
Chabad Chasidim] statements in Tanya, Iggeres HaKodesh, Epistle 10 and
the first maamar in Likkutei Torah, Parshas Behaalos'cha, we can
appreciate the difference between an ordinary expression of kindness and
abundant kindness in our Divine service. Likkutei Torah, loc. cit., also
explains that "abundant kindness" is related to Aharon the priest.

Based on the statements in Likkutei Torah, Parshas Korach, the discourse
entitled Vihenei Porach, we can appreciate that:

Through G-d's abundant kindness, overtly apparent goodness is drawn down
to this material realm.

This influence is drawn down by "Aaron and his descendants, the priests
who raise their hands and bless the people with the Priestly Blessing."

These letters are from I Will Write It In Their Hearts, translated by
Rabbi Eliyahu Touger and published by Sichos In English


*********************************************************************
                               TEACHINGS
*********************************************************************
                               22 Tishrei

Shemini Atzeret and Rosh Hashana are parallel in many of the mystical
devotions and higher yichudim ("unification" of different supernal
elements attained by the individual during (and by) his mystical
devotions). On Rosh Hashana, though, these are in a mode of elevation
and on Shemini Atzeret in a mode of elicitation from On High downward.
On Rosh Hashana a person's spiritual work is with supplication,
submission and intense bitterness; on Shemini Atzeret it is with joy.

*********************************************************************
                        A WORD FROM THE DIRECTOR
                         Rabbi Shmuel M. Butman
*********************************************************************
We are commanded to rejoice during the festivals. The rejoicing during
the holiday of Sukkot reached its peak, in the times of the Holy Temple,
in the unbounded joy of the Water-drawing celebrations (Simchat Beit
HaShoeiva).

During the year, many offerings on the altar were accompanied by a
special pouring or libation of wine. On Sukkot, in addition to the
regular wine-offering, there was also a unique pouring of water. At that
time the assembled crowds broke into limitless, profound, ecstatic
rejoicing which continued for three days, and of which the sages said,
"Whoever has not seen the rejoicing of the water-drawing has never in
his life seen true joy!"

What does true joy entail? It entails breaking one's own bounds and
inhibitions, exceeding one's own limitations. He goes beyond the
rational, allowing his happiness to not be limited by his understanding.

In Temple times, wine was used as a libation. It was water, though,
which was the main ingredient of the water-drawing ceremony. Wine has a
taste, a flavor; water has no intrinsic flavor.  Wine and water have
their equivalents in spiritual life. When one is motivated to serve G-d
by intelligent reasoning and logic, such service is termed "wine"; one
savors the "taste" or "reason" for doing the mitzvah. Service impelled
by a feeling of pure submissiveness to G-d, is called "water"; one
cannot relish the "flavor" of rationality in such service.

But when a person realizes that he himself is limited, finite, he
nullifies himself, he neutralizes his ego.  In a spirit of total
submissiveness he becomes one with limitless G-d through the union of
the mitzvah. Then he transcends his limitations and can serve G-d with
truly boundless joy.

Whoever has not seen the rejoicing of the water-drawing, has never in
his life seen true joy. Because the libation of water, as opposed to
wine, symbolizes the quality of submissiveness as opposed to the
intellect and rationality of wine.

*********************************************************************
                          THOUGHTS THAT COUNT
*********************************************************************
Listen heavens, and I will speak; hear earth, the words of my mouth.
(Deut. 32:1)

"Listen" is an expression of teaching, whereas "hear" connotes that one
learns "by the way." The difference in language can be understand as
follows: Moses wanted all the Jewish people, great and small, to listen
to his words of exhortation to follow the Torah. Therefore, he started
by addressing himself to the leaders of the people (hinted to by the
word "heaven"). Once they listened, it would follow that the "earth,"
the simpler Israelites, would see that the leaders were conducting
themselves in the proper manner, and they would behave, by the way,
properly.

                                                      (Ohr HaChaim)

                                *  *  *


And the L-rd saw it and spurned them, because His sons and daughters
were provoked. (Deut 32:19)

G-d's anger is kindled when "His sons and daughters are provoked" --
when the children of Israel provoke and anger one another, when there is
strife, contention and separation. When the Jewish people are annoyed
with each other, G-d is annoyed with them.

                                               (Rabbi Moses Pollak)

                                *  *  *


Jacob is the lot of His inheritance (Deut. 32:9)

The Hebrew word for "lot"- "chevel"- also means "rope." Jacob was the
third of the Patriarchs. Like a rope that is strong because it is made
of three threads, Jacob had three merits: the merit of his father's
father, his own father and himself. Through these combined strengths
Jacob and his sons were able to become G-d's inheritance.

                                                            (Rashi)

                                *  *  *


...He, and Hosheia the son of Nun (Deut. 32:44)

Why was Joshua (Yehoshua) referred to here by his original name,
Hosheia? To inform us that although he was being given a position of
greatness as the successor of Moses, he did not become egotistical or
overbearing. He remained the same as always.

                                                            (Rashi)

*********************************************************************
                            IT ONCE HAPPENED
*********************************************************************
It was in a forest just outside of Dobromysl that Yitzchak Shaul found
his young friend, Baruch. Baruch had gone there to think about the
differences between the two schools of thought he had encountered, the
path of the Chasidim to which he was attracted, and the path of those
who opposed Chasidism.

Yitzchak Shaul, who was Baruch's mentor in the ways of Chasidism, sensed
that his friend's thoughts were tinged with sadness. "Baruch," he began,
"we followers of the Baal Shem Tov do not believe in being associated
with sadness. We believe rather in gladness. We avoid any sadness as we
would something forbidden. People here in Dobromysl are not joyful as
were the people in Harki from where I come."

"For instance, the people of Dobromysl," continued Yitzchak Shaul,
"don't know how to rejoice on the holidays. I was here for Sukkot, the
'Time of Our Rejoicing,' yet I felt like a fish out of water. On Shemini
Atzeret I almost got myself into trouble. I thought I would bring some
life into the celebration and so, gathering a couple of young people to
join me, I began to sing and dance. Some of the scholars present were
deeply shocked and suggested that my behavior was disrespectful to the
honor of the Torah. There was quite a lot of discussion before they
decided that for ordinary working people, such a way of celebrating was
permissible. Then it came to hakafot (encircling the lectern while
holding the Torah scrolls), and I volunteered to sing some songs that
had not been heard in Dobromysl before.

A discussion arose as to whether or not it was fitting, especially as it
was accompanied by dancing and clapping. The Rav (rabbi) and the Dayan
(judge) had a long talk before they decided that the singing could be
permitted, but that the people must not clap in the usual way."

Baruch was now exceedingly interested and listened eagerly as Yitzchak
Shaul continued: "When I first began to sing, people looked on with no
special enthusiasm, but when it came to the second and third hakafa,
more and more joined in the singing. Later, ever so many congregants
were singing with me, for as you know, song has the ability to stir
people and arouse them to the heights of enthusiasm. In no time the men
were all holding hands and dancing and singing as they went around in an
ever-growing circle.

"All of a sudden the Rav interrupted in a rush of fright, saying they
must all stop immediately. Their behavior might be disrespectful to the
Torah. The celebrants stopped uncertainly, but then the Dayan stepped
forward and said he was sure it was all right. After all, the dancers
and singers were not Torah-scholars, but simple workers and no
disrespect was implied.

"The scholars shook their heads in disapproval at the thought of such
unseemly behavior taking place in their Study Hall, which had never
before witnessed such a scene! They themselves were completely
unaffected and unmoved by the singing and the dancing. The working
people, however, were thrilled and stirred. One could see they were
positively uplifted by it all!"

Now, Yitzchak Shaul had a friend in the congregation, a musician named
Chaim Shimon. In his opinion, the scholars' sole wish was to show their
superiority to the "ignorant" workers. He decided to pay them back. When
the beadle of the synagogue was about to call out the name of those to
participate in the seventh hakafot, Chaim Shimon whispered in his ear,
"This time don't call out any particular name; just call out, 'This is
the hakafa for the scholars who are modest.' " The beadle looked up in
surprise, and seeing that the person addressing him was no one
important, refused his strange request.

Chaim Shimon asked the sexton to make the request of the shamash
(beadle). Whether he thought such a joke was permissible on Simchat
Torah, or whether he simply didn't understand the real intention, he did
as he had been asked. When the scholars heard this unprecedented
announcement they showed no surprise. The first to step forward was the
Rav, followed by the Dayan. Next came Rabbi Shimon and Rabbi Nachum "the
Ascetic."

Chaim Shimon whispered to Yitzchak Shaul, "You see how 'modest' they
are, and there is more yet to come!"

With a completely innocent expression on his face, Chaim Shimon went up
to Nachum the Ascetic and said, "Now I see that you are the fourth
modest person amongst the scholars, since you were the fourth to step
up."

"What do you mean?" he protested. "If the names of the modest people in
this congregation were called out in order of their modesty, I should be
the first to be called, since when it comes to modesty, I have no equal
here."

Rabbi Shimon looked on disapprovingly. Later he told Chaim Shimon, "When
the announcement was made, I was the first to step out, but just then
someone blocked my path."

Yitzchak Shaul finished telling his story. Baruch felt on the border of
two divergent approaches to Torah; he was looking into both but belonged
as yet to neither. Ultimately, Baruch became a follower of the Baal Shem
Tov. Years later, his son, Rabbi Shneur Zalman, founded Chabad
Chasidism.

          From the Memoirs of the Previous Lubavitcher Rebbe, Rabbi
                                         Yosef Yitzchok Schneersohn

*********************************************************************
                            MOSHIACH MATTERS
*********************************************************************
Each of the four species corresponds to another of Moshiach's four names
- Menachem, Shilo, Yinon, Chanina. The four species are held together as
one. Correspondingly, the Hebrew initials of the four names - mem, shin,
yud, chet - combine to form the title "Moshiach." The four species also
correspond to four different types of Jews. Combining the species
symbolizes the unity of the Jewish people, which rectifies the discord
that led to our exile and earns us the merit of Redeption. Thus, our
Sages have stated that "as a reward for taking the four species" - the
unity of the Jewish people - "we will merit the name of Moshiach" - the
complete redemption.

                (The Rebbe, from Yalkut Moshiach UGeula al HaTorah)

*********************************************************************
               END OF TEXT - L'CHAIM 1390 - Ha'Azinu 5776
*********************************************************************

Current
  • Daily Lessons
  • Weekly Texts & Audio
  • Candle-Lighting times

    613 Commandments
  • 248 Positive
  • 365 Negative

    PDA
  • iPhone
  • Java Phones
  • BlackBerry
  • Moshiach
  • Resurrection
  • For children - part 1
  • For children - part 2

    General
  • Jewish Women
  • Holiday guides
  • About Holidays
  • The Hebrew Alphabet
  • Hebrew/English Calendar
  • Glossary

    Books
  • by SIE
  • About
  • Chabad
  • The Baal Shem Tov
  • The Alter Rebbe
  • The Rebbe Maharash
  • The Previous Rebbe
  • The Rebbe
  • Mitzvah Campaign

    Children's Corner
  • Rabbi Riddle
  • Rebbetzin Riddle
  • Tzivos Hashem

  • © Copyright 1988-2009
    All Rights Reserved
    L'Chaim Weekly