Holidays   Shabbat   Chabad-houses   Chassidism   Subscribe   Calendar   Links B"H
The Weekly Publication for Every Jewish Person
Archives Current Issues Home Current Issue
                         L'CHAIM - ISSUE # 1161
                           Copyright (c) 2011
                 Lubavitch Youth Organization - L.Y.O.
                              Brooklyn, NY
                  Electronic version provided free at:
                  Palm-Pilot version provided free at:
                    To receive the L'CHAIM by e-mail
                  write to:
                              Subscribe W1
   Dedicated to the memory of Rebbetzin Chaya Mushka Schneerson N.E.
        March 4, 2011           Pekudei          28 Adar I, 5771

                            Constant Change

Be like the sun - ever constant in your principles, never wavering on
your journey or straying from your path. Be like the moon - ever
changing with each experience, always wandering into a deeper truth and
exploring tangents of growth.

The sun and the moon symbolize a spiritual struggle. On the one hand, we
recognize that, if the world is to be moral and ordered, we must operate
by a set of immutable principles, ethical axioms and spiritual laws. On
the other hand, we are neither angels nor robots - we must grow,
experience, and in the process of living and learning, reveal insights -
new truths, if you will.

And the process of growth itself requires periods of darkness, times
when the established disintegrates, like the shell of a seed within the
darkness of underground, so that a new perception, a more insightful
understanding, may sprout and grow.

And these two symbolic opposites - the sun and the moon - play out their
opposition in their yearly cycles. The seasons - nature's time - follows
the sun. The months - man's time - follows the moon. And we have two
calendars that reflect this difference. The solar calendar tells us when
to sow, when to plant, when to harvest - when to let the land lie
fallow. The lunar calendar, upon which the Jewish calendar is based,
tells us when our efforts wane and understanding fails, when we must
retreat and evaluate (Tishrei, the month of the High Holidays, for
instance), and when joy ascends (our current month of Adar, for

As the moon waxes, so some times demand we engage, reveal; as it fades,
so some times demand we withdraw, reconsider and conceal.

In a regular year, the calendars emphasize the difference between the
cycles and the spiritual imperatives - adherence to principles or the
growth process of truth - they represent. For in a regular year, the two
calendars are out of sync, uncoordinated.

But in a leap year - like this year - we reconcile the two. The solar
calendar and the lunar calendar - and the spiritual imperatives they
represent - align and progress in complement to each other. We achieve
this reconciliation by adding a month - a second Adar.

Thus, a leap year teaches us an important lesson. We must be steadfast,
adhering always to the principles of the Torah. For the the mitzvot (the
commandments) of the Torah come directly from G-d's Will; they are
infinite, always and everywhere relevant, always and everywhere the

Simultaneously, though, we must constantly move forward, progress in our
understanding, uncover new insights, new perspectives, new
transformative values.

In a leap year we combine faithfulness and originality, constancy and
change. And in our personal lives, in our Divine service, we must also,
and always, combine these two.

That we reconcile by adding a month, and that month is Adar, also
teaches us something of importance. For first we must have the solar
calendar. First we need the adherence to the principles of the Torah,
that is, practical observance of the mitzvot. Only then can we vary and

Also, significantly, the month we add is Adar - the month of joy. When
we are in spiritual concert, our joy is doubled. And, conversely, to
double our joy we must be in spiritual concert - constant in observance,
growing in knowledge.

This week's Torah portion, Pekudei, relates how Moses made a personal
account of all the silver and copper that was donated to build the
Sanctuary. The purpose of this inventory was to remove any doubt that
the donations were not being utilized for their intended purpose.

The Midrash, however, relates that Moses came up short when tallying the
amount of silver: 1775 shekalim of silver were unaccounted for. At that
moment, a heavenly voice rang out and proclaimed, "The 1775 [shekalim of
silver] were used to make the hooks of the pillars." In this way G-d
declared Moses to be beyond all suspicion, as it states, "Not so My
servant Moses; in My entire house he is [the most] faithful."

A question is asked: If G-d's sole intent was to attest to Moses'
honesty, why was it necessary for him to make an account in the first
place? Why couldn't a "heavenly voice" have proclaimed Moses'
faithfulness without his having to actually go through the process of

We learn from this that there was a deeper intent behind Moses' taking
inventory, a purpose that went beyond merely tabulating the amounts of
precious metals that were donated or to remove suspicion.

Rather, Moses played an integral role in the function of the Sanctuary
itself, as will be explained.

Although the Sanctuary was erected with the contributions of
individuals, at the same time, it was a product of the Jewish people as
a whole. This transformation - from a collection of donations made by
disparate individuals into an entirely new, collective entity - was
brought about by Moses, the leader of the generation.

When an individual Jew makes a contribution, his state of mind is an
important factor. Some people make a donation willingly and with all
their heart, while others are more hesitant. Moses, however, the Jewish
"king," whose "heart is the heart of the congregation of Israel," was
able to combine and unite the singular contributions and turn them into
a collective whole.

One of the reasons the Sanctuary is called "the Sanctuary of testimony"
is that the Divine Presence resting within it attested to G-d's having
forgiven the Jewish people for the sin of the Golden Calf.

Moses, the only Jew who remained absolutely untainted by the sin, was
thus the only person who could effect this transformation and cause
G-d's Presence to dwell in the physical world.

                   Adapted from Likutei Sichot of the Rebbe Vol. 26

                             SLICE OF LIFE
                      Learning Another Perspective
                        by Ronald L. Rosenfield

As a Reform Jew, I thought taking a six-session course with the Rohr
Jewish Learning Institute (JLI) - the "educational arm of the worldwide
Chabad Lubavitch movement" - would require my fending off
proselytization while focusing on course content. What I found instead
was a remarkably open atmosphere that welcomed secular as well as
halachic points of view.

Although my love of Judaism has not been grounded in formal Jewish
learning, I have always been curious about the traditional and
contemporary answers to questions of "what do we, as Jews, believe and

So when I received one of JLI's eye-catching mailers about 18 months
ago, I decided to risk putting myself into what I thought would be an
uncomfortable environment because one of the course offerings
particularly intrigued me. Set in the time that the rise of Rome spelled
the fall of Jerusalem, "Portraits in Leadership" would examine six sages
of the era. This combined my general Jewish interests with a particular
interest in ancient history. I had read a lot of fact and fiction
pertaining to the Middle Ages and feudalism, and I could now travel back
centuries earlier through a Jewish perspective.

I walked into a room at The Mandel JCC, having armed myself with
defenses I never needed to use. Immediately I was put at ease by the
accepting nature and candor of our instructor Rabbi Yossi Marozov and by
the openness of my fellow students. I also was taken with the dialectic
approach to our topics - an ideal milieu for a trial lawyer who is
hardly a wallflower.

Rabbi Yossi, who often responded to challenges with "Those are valid
views and criticisms," made an ancient period, the insights of our
sages, and tenets of our faith all come alive. We learned about Rabbi
Akiva, who sacrificed his life for the Torah; the teachings of Hillel;
and Rabbi Yochanan Ben Zakai. Totally new to me was the story of Rabbi
Yochanan, who had the wisdom to put the preservation of the Torah before
the preservation of the First Temple - understanding that our people
could survive without the Temple but not without Torah.

After that course, I paid more attention to subsequent JLI mailings.
Meanwhile, I had started to pursue a master's degree in bioethics at
Case Western Reserve University after decades of specializing in medical
legal issues as a trial attorney. So by the time "Medicine and Morals"
was offered this past fall, I was looking for ancient and modern Jewish
perspectives on issues I was studying in my master's program: in vitro
fertilization, abortion, organ donation, end-of-life decisions,
euthanasia, putting one's life at risk for another.

And I had another compelling reason to delve deeply into "Medicine and
Morals." I had recently been diagnosed with non-Hodgkin's lymphoma.
Suddenly, my secular and Jewish curiosity about current bioethical
issues took on new meaning. Despite my heavy regimen of cancer
treatments (now successfully concluded), I did not miss a class. I was
motivated to understand halachic and secular perspectives studied in
each week's topic. I learned that much comes down to morality ... and
that those principles have not changed much over time.

I consider the JLI courses a gift each of us should try for our own
edification and because they deserve our support. The classes are well
constructed, and the instructors are exceptionally well prepared. The
students offer disparate points of view. With 300 communities around the
world offering the same classes simultaneously, you can be on vacation
in Orlando or London and take the class you'd have taken in Cleveland.

So often we support wonderful Jewish causes and programs without drawing
a direct, tangible benefit. When you take a JLI course, you help
perpetuate an outstanding program while personally reaping an
intellectual and spiritual reward. Perhaps the description of the first
course I took phrased it best: "One part biography,? one part history,?
all parts inspiration."

    Ronald L. Rosenfield is a practicing attorney and a student of
    bioethics at the CWRU Medical School. This article was first
    published in the Cleveland Jewish News and is reprinted by
    permission. To find a JLI class near you
    visit or call 718-221-6900.

                               WHAT'S NEW
                            Megillat Esther

The newly released Kol Menachem Megillah has commentary and insights
anthologized from Classic Rabbinic texts and the works of the
Lubavitcher Rebbe. The commentary is contemporary and relevant, and is
delightful blend of mystical, historical, and religious messages.
Compiled and adapted by Rabbi Chaim Miller.

                     When Every Moment Is Precious

Does it really bother G-d when we sin? Is serving G-d out of fear
sufficient? When is a desire to do a mitzva (commandment)  not good?
What effect does prayer have on the person? These are some of the deep
issues discussed in the Chasidic discourse, When Every Moment Is
Precious, delivered by the Lubavitcher Rebbe in 1952. This latest
release in the Chasidic Treasure Chest series was translated by Rabbi
Eli Touger and published by Sichos In English.

                            THE REBBE WRITES
               Erev Shabbos Parshas Shekolim, 5726 [1966]
         To All Participants in the "Evening With Lubavitch" in
                           Philadelphia, Pa.

                            G-d bless you -

Greeting and Blessing:

It is significant that the "Evening With Lubavitch" is taking place on
Rosh Chodesh Adar [the new month of Adar]. In olden days, when the Beis
Hamikdosh [Holy Temple] was in existence, the first day of Adar was
noted for the "Shekolim Call" which went out on that day, whereupon
every Jew contributed a half-shekel [coin] to the Sanctuary chest which
provided the public sacrifices in behalf of all the Jewish people.

The saintly Rebbe the "Tzemach Tzedek" (so named after his monumental
Halachah [Jewish Law] work) [Rabbi Menachem Mendel, third Rebbe of
Chabad-Lubavitch] - and this year marks the 100th anniversary of his
demise - in discussing the Mitzvah [commandment] of Machtzis haShekel
[the half shekel] in one of his renowned Chassidic-philosophical works,
offers some insights into this Mitzvah requiring no more and no less
than half a shekel. It indicates, he explains, that when a Jew makes a
contribution toward a sacred cause, it is immediately matched by a
similar benevolence from G-d to him, in accordance with the principle
that human initiative acts like an impulse which calls forth a
corresponding impulse from On High. The two, together, constitute the
complete Shekel haKodesh ("holy shekel").

Moreover, though human endeavor must be voluntary and spontaneous, the
assurance has been given that where there is a resolute intention, the
person receives aid from On High to carry it to fruition in the fullest

To be sure, the physical Sanctuary in Jerusalem was destroyed and the
sacrificial service has since been interrupted. Nevertheless, in a
spiritual sense the Sanctuary and all that was connected with it have
never ceased; they exist in our daily experience and practice of the
Torah teachings and Mitzvos. This is one of the aspects of our infinite
Torah, which is in no way subject to the limitations of time and place.

The Mitzvah of the Half Shekel teaches us, among other things, that
human effort, provided it is sincere and resolute, is "met halfway" by
Divine Grace. Thus, though the goal may, at first glance, seem too
ambitious or even beyond reach, we are not limited to our own human
resources, since our initial effort evokes a reciprocal "impulse" from
On High which assures the attainment of even the "unattainable."

The Mitzvah of the Half-Shekel was originally related to the Beis
Hamikdosh, where simple material objects were trans formed into things
of holiness, through dedication and sacrifice. Such is the unlimited
power which the Creator vested in the Jew by means of the Torah and
Mitzvos originating in the En Sof (Infinite).

Every Jew has the power to transform small and ordinary things of nature
into values and categories which transcend Nature - through living his
daily life in accord with the will and command of G-d. In this way the
Jew fulfills his purpose in life and the ultimate destiny of Creation,
namely, to make an abode for the Holy One here on earth, in fulfillment
of the Divine command, "Let them make Me a Sanctuary that I may dwell
among them." (Exod. 25:8).

To the realization of this destiny of the individual Jew and of the
Jewish people as a whole, the Lubavitch activities in all parts of the
world are dedicated.

I take this opportunity to extend prayerful wishes to each and all
participants in the "Evening With Lubavitch." May it be a source of
lasting inspiration to you all, and an abiding influence towards the
experience of a fuller, nobler, and, indeed, holier daily life, where
the material "half-shekel" is balanced by its heavenly counterpart "in
the scale of holiness" (b'Shekel haKodesh), ensuring a harmonious and
truly happy life, materially and spiritually.

With blessing,

                            WHAT'S IN A NAME
ACHINOAM means "my brother is pleasant." King Saul and King David both
had wives named Achinoam.

ADIN is from the Hebrew meaning "beautiful, pleasant, gentle." In the
Bible (Ezra 2:15), Adin was one of the people who returned to Israel
with Zerubabel from the Babylonian exile.

                        A WORD FROM THE DIRECTOR
                         Rabbi Shmuel M. Butman
This Shabbat, in addition to the regular Torah portions read in shul, we
will also read Parshat Shekalim, the Torah portion in which G-d commands
Moses to take a census of the Jewish people by collecting a half-shekel
from each one. The Rebbe explains that a census emphasizes the unique
importance of each individual while at the same time reminding us that
every Jew's existence is bound to that of his fellow man.

The concept of "loving your fellow man" is further emphasized by the
fact that every Jew, no matter how rich or how poor, was required to
give the exact same amount of money, a half-shekel. Moreover, the
half-shekalim that were collected were used to bring communal offerings
on behalf of the entire Jewish people. And although we are in exile we
can still fulfill the mitzva of half-shekel by carrying out the custom
of giving three half-dollars to charity before Purim.

These gifts will hasten the Redemption, for then "Moshe will gather,"
i.e., Moshe, "the first redeemer and ultimate redeemer," will gather
every single Jew and proceed to Israel, to Jerusalem, to the Third Holy

Though we do not yet have the Third Holy Temple to which we could bring
communal sacrifices, these mitzvot apply equally today. For, the Torah
is infinite, not limited to time and place. While the physical Sanctuary
was destroyed, the spiritual aspects of the service in the Temple are
still carried out today through learning Torah and doing mitzvot.

When a Jew makes a contribution toward a sacred cause, it is immediately
matched by a corresponding kindness from G-d to him. Sincere human
effort is met halfway by Divine Grace, thus a goal which may at first
seem unattainable to a person can actually be reached, because his
goodness evokes a corresponding heavenly benevolence.

May our good deeds combined with G-d's benevolence finally bring us to
attain our ultimate goal, the coming of Moshiach.

                          THOUGHTS THAT COUNT
And the Children of Israel did according to all that G-d commanded
Moses. And they brought the Tabernacle to Moses (Ex. 39:32-33)

This contains an important lesson in how to build the individual
"Sanctuary" that exists in every Jewish home: The first thing is to
establish it according to "all that G-d commands," observing mitzvot
(commandments) carefully and scrupulously. The next step is to bring it
to "Moses," the singular Jewish leader of a given generation, to allow
the Divine Presence to rest in it.

                                                   (Likutei Sichot)

                                *  *  *

As stones of memorial to the Children of Israel (Ex. 39:7)

When Joseph was in Egypt and was tempted by Potifar's wife, the image of
his father Jacob appeared to him, saying, "The names of all your
brothers will one day be inscribed on the stones of the High Priest's
breastplate. Do you want your name to be missing if, G-d forbid, you
commit this sin?" The 12 stones of the breastplate serve as a memorial
for all of Israel. When a person reminds himself that all Jews were
represented on it, he too will be too embarrassed to transgress.

                                                  (Meshech Chachma)

                                *  *  *

These are the accounts of the Tabernacle (mishkan); the Tabernacle of
the testimony (Ex. 38:21)

That the word "Tabernacle" is repeated alludes to the two Holy Temples -
the spiritual one that exists in the celestial spheres above and the
physical one that was built by the Jews below to reflect spiritual

                                                   (Likutei Sichot)

                                *  *  *

These are the accounts of the Tabernacle (Ex. 38:21)

The numerical equivalent of the Hebrew word for "these" is 36, alluding
to the 36 righteous people who exist in every generation. These holy
people are likened to a sanctuary, and are also "taken" by G-d as a
pledge, for they suffer on account of the sins of the generation.

                                                     (Pardes Yosef)

                            IT ONCE HAPPENED
The anteroom adjoining the study of Rabbi Yitzchak Meir, founder of the
Chasidic dynasty of Gur, was filled with people waiting to be received
by the Rebbe and to be helped by his counsel and blessing.

Near the Rebbe's door stood his personal secretary, Reb Bunim, who
presided over the waiting list; as soon as the door opened and a chasid
would emerge from the Rebbe's room, all eyes would turn toward Reb
Bunim, who would signal to the next in line to enter.

In the entranceway appeared a man, dressed in the manner of the wealthy
Jewish merchants of the time: high boots of glossy leather, a heavy gold
watch-chain draped across the vest, a fur-lined jacket enveloping a
generous girth in defense against the Polish winter. But an anxious and
care-worn face belied the luxurious attire; here was a man who had his
troubles despite his wealth.

The man scanned the crowded room and a frown clouded his already
despondent features. Impatiently, he made his way to the secretary. "I
must see the Rebbe on an urgent matter," he whispered. "How much longer
is the man inside going to be?"

"Have a seat," said Reb Bunim evenly, "and I'll put you on the list.
What is your name, Reb Yid?"

"You don't understand," said the man, certain that the secretary indeed
did not understand. "I must see the Rebbe now. I have an important
meeting tomorrow in Warsaw, and I must be on my way shortly."

"But surely, Reb Yid, you don't expect me to let you in before all these
people," said Reb Bunim. "Some of them have been waiting for hours..."

"That's exactly my point," said the visitor, who was beginning to lose
his patience with the insolent secretary. "I cannot wait for an hour, or
even half an hour. I wish to speak with the Rebbe immediately. You can
save your lists for people with more time on their hands."

"I'm sorry," said Reb Bunim somewhat heatedly, rising to the challenge
to his authority. "You must wait like everyone else..."

The crack of the merchant's palm against the face of the secretary
resounded through the room, which fell into a shocked silence.

It took Reb Bunim several seconds to realize he had been slapped, and
when he did, he just stood there, unable to utter a word. Nothing like
this had ever happened in the Rebbe's waiting room, where no one dared
even raise his voice at the Rebbe's secretary. In fact, the only one in
the room not paralyzed by incredulity was the assailant himself, who,
satisfied that he had at last made himself understood, proceeded toward
the Rebbe's door.

At that very moment the door opened, and Rabbi Yitzchak Meir stood in
the doorway. "How dare you raise a hand to a fellow Jew," he thundered.
"I shall not receive you," he added, "until you have secured the
forgiveness of the man you so unjustly attacked." With that, he closed
the door behind him.

For a long second the merchant stood staring at the Rebbe's closed door.
Abruptly, he turned on his heels and fled from the room.

Something in the man's face caught Reb Bunim's eye and caused him to
hurry outside after his assailant. There he found him leaning against
his coach, his large body racked with sobs.

"You?" said the man, when he saw who had followed him outside. "What do
you want of me now? You have destroyed our last hope."

"Your last hope for what?" asked Reb Bunim quietly. "For fifteen years
we've been childless, my wife and I," wept the man. "We've tried
everything... We've been to all the doctors... I had hoped that the
Rebbe would pray for us..."

"Come with me," said Reb Bunim, grabbing hold of the merchant's hand.
Before the visitor knew what was happening, both were standing in the
Rebbe's room.

"Rebbe!" said Reb Bunim, "I swear that I will never forgive this man,
not in this world and not in the world to come, unless the Rebbe
promises that he and his wife will be blessed with a child!"

Rabbi Yitzchak Meir looked from the anguished face of the merchant to
the determined face of his secretary. Slowly, a smile broke out on his
face. "May it so be the will of G-d," he finally said, "as Reb Bunim

                              Reprinted from

                            MOSHIACH MATTERS
Our Sages said that although the First and Second Holy Temples were
destroyed, they were never totally taken from the Jewish people but are
only being held for a future date as a pledge. According to Jewish law,
the guardian of a pledge is obligated to return it to its owner in
perfect condition when the proper time comes. The Third Holy Temple will
therefore possess all of the same qualities and characteristics as the
First and Second Temples that were held as a pledge until Moshiach's

                                            (The Lubavitcher Rebbe)

               END OF TEXT - L'CHAIM 1161 - Pekudei 5771

  • Daily Lessons
  • Weekly Texts & Audio
  • Candle-Lighting times

    613 Commandments
  • 248 Positive
  • 365 Negative

  • BlackBerry
  • iPhone / iPod Touch
  • Java Phones
  • Palm Pilot
  • Palm Pre
  • Pocket PC
  • P800/P900
  • Moshiach
  • Resurrection
  • For children - part 1
  • For children - part 2

  • Jewish Women
  • Holiday guides
  • About Holidays
  • The Hebrew Alphabet
  • Hebrew/English Calendar
  • Glossary

  • by SIE
  • About
  • Chabad
  • The Baal Shem Tov
  • The Alter Rebbe
  • The Rebbe Maharash
  • The Previous Rebbe
  • The Rebbe
  • Mitzvah Campaign

    Children's Corner
  • Rabbi Riddle
  • Rebbetzin Riddle
  • Tzivos Hashem

  • © Copyright 1988-2009
    All Rights Reserved
    L'Chaim Weekly